Audio and Video CaraNaWeb Digital 30 de March de 2023

Language Services



We have been in the market since 2005.




We have already served many important clients so far.

TikTok, Google, Youtube, Expedia, ByteDance, Alibaba Group, Petrobras, Quinto Andar, FGV, White Martins, Mitsui & Co among others

Audio and Video

Video translation and audiovisual production servicesWhether you need voice over, dubbing, subtitling and/or video production, our experienced team will manage your multilingual projects to make sure they stay on-time and on-budget.

These days, 72 percent of Internet users are more likely to buy a product online after watching a video! As sharing channels multiply, video is a top avenue for businesses to communicate with consumers.

TRANSCRIPTION: Transcription records all spoken content from audio and video files as text. This step is required before translating any audiovisual file.

SUBTITLING: Subtitling is an audiovisual technique where text is synchronized with the dialogue and displayed at the bottom of a video screen. This technique is the most-used and least-difficult way to localize business videos.

VOICE OVER: Voice over is a production technique where an external voice is included in the video that doesn’t belong to any of the individuals appearing in the video sequence.

DUBBING: Dubbing is a technique that replaces the voices of the original actors with the voices of actors speaking another language.

Selecting the right voice talent for your audio and video messages is essential to convey the desired emotions and capture your audience’s attention.

AUDIO PRODUCTION: Audio production is a comprehensive service that includes translation, adaptation and post-production of your audio projects so you get files that are ready to use.

VIDEO PRODUCTION: Video production is a complete service that provides video creation and/or localization to enable you to promote your company, products and services through video.

Contact us

Are you looking for an agency? Contact us today to discuss your project.

    Latest news
    Attractive articles updated daily basis