Technology, language, and strategy for borderless brands.

for

We combine intelligent communication, tailored digital development, and precise linguistic adaptation to help your brand thrive globally.

[ Who We Are ]

Since 2005, CaraNaWeb has been delivering digital solutions across Brazil and beyond. We specialize in multilingual and personalized digital projects that support brands in expansion and transformation.

With a hybrid structure and a global network of professionals, we offer digital marketing, website and platform development, and expert localization services. We work with clients across industries and regions, always focused on clarity, efficiency, and scalable results.

Our Mission

To turn ideas, brands, and connections into digital experiences that are clear, humans, and globally impactful.

Our Commitment

For nearly two decades, we’ve built our reputation on flexibility, innovation, and a global outlook. We transform digital strategies into practical results, respecting the identity of each client and adapting to the realities of every market.

Clients

FGV, White Martins, Quinto Andar, Espaço Laser, Cultura Inglesa, TikTok, Google, Meta, ByteDance, Expedia, Alibaba, Mitsui & CO, Petrobras and others.

Collaborations

RWS Group, Flitto, XTM International, Conversis, Pangeanic, Latamways, Vistatec, Giantech, Novel, LexCode, Translated and others.

200+

Clients served

20

Years of expertise

[ How can we support your goals? ]

Explore Our Services

At CaraNaWeb Digital, we deliver integrated solutions in communication, technology, and multilingual services for brands that want to grow with purpose, consistency, and international reach.

Every service we offer is designed to elevate your digital presence in global and multicultural environments with strategy, adaptability, and precision.

(01)

Marketing Multilíngue e de Performance

Desenvolvimento e gestão de campanhas digitais com foco em desempenho e adaptação cultural. Inclui criação e otimização de anúncios para Google Ads, Meta Ads, Discord Ads, TikTok, LinkedIn Ads e outras plataformas, segmentação de públicos por idioma e região, análise de métricas (CPC, CPA, ROI) e estruturação de funis de conversão para diferentes mercados.

Criação e gestão de campanhas em Google Ads, Meta Ads, Discord Ads, TikTok, LinkedIn Ads e outras plataformas por região/idioma.

Segmentação e análise de públicos-alvo internacionais.

Monitoramento e otimização de KPIs (CPC, CPA, ROI).

(02)

Content Marketing e Copywriting Criativo

(03)

Gestão de Presença Digital Global

(04)

Consultoria em Estratégia de Marca Global

(05)

Desenvolvimento de Sites e Plataformas Multilíngues

(06)

Soluções SaaS para Gestão de Conteúdo e Tradução

(07)

Integração de IA em Fluxos de Marketing e Localização

(08)

Tradução Técnica, Criativa e Juramentada

(09)

Localização de Software, Apps e Interfaces

(10)

Pós-Edição e QA de Traduções Automatizadas

(01)

Marketing Multilíngue e de Performance

Desenvolvimento e gestão de campanhas digitais com foco em desempenho e adaptação cultural. Inclui criação e otimização de anúncios para Google Ads, Meta Ads, Discord Ads, TikTok, LinkedIn Ads e outras plataformas, segmentação de públicos por idioma e região, análise de métricas (CPC, CPA, ROI) e estruturação de funis de conversão para diferentes mercados.

Criação e gestão de campanhas em Google Ads, Meta Ads, Discord Ads, TikTok, LinkedIn Ads e outras plataformas por região/idioma.

Segmentação e análise de públicos-alvo internacionais.

Monitoramento e otimização de KPIs (CPC, CPA, ROI).

(02)

Content Marketing e Copywriting Criativo

(03)

Gestão de Presença Digital Global

(04)

Consultoria em Estratégia de Marca Global

(05)

Desenvolvimento de Sites e Plataformas Multilíngues

(06)

Soluções SaaS para Gestão de Conteúdo e Tradução

(07)

Integração de IA em Fluxos de Marketing e Localização

(08)

Tradução Técnica, Criativa e Juramentada

(09)

Localização de Software, Apps e Interfaces

(10)

Pós-Edição e QA de Traduções Automatizadas

(01)

Marketing Multilíngue e de Performance

Desenvolvimento e gestão de campanhas digitais com foco em desempenho e adaptação cultural. Inclui criação e otimização de anúncios para Google Ads, Meta Ads, Discord Ads, TikTok, LinkedIn Ads e outras plataformas, segmentação de públicos por idioma e região, análise de métricas (CPC, CPA, ROI) e estruturação de funis de conversão para diferentes mercados.

Criação e gestão de campanhas em Google Ads, Meta Ads, Discord Ads, TikTok, LinkedIn Ads e outras plataformas por região/idioma.

Segmentação e análise de públicos-alvo internacionais.

Monitoramento e otimização de KPIs (CPC, CPA, ROI).

(02)

Content Marketing e Copywriting Criativo

(03)

Gestão de Presença Digital Global

(04)

Consultoria em Estratégia de Marca Global

(05)

Desenvolvimento de Sites e Plataformas Multilíngues

(06)

Soluções SaaS para Gestão de Conteúdo e Tradução

(07)

Integração de IA em Fluxos de Marketing e Localização

(08)

Tradução Técnica, Criativa e Juramentada

(09)

Localização de Software, Apps e Interfaces

(10)

Pós-Edição e QA de Traduções Automatizadas

  • SEM FRONTEIRAS - SIN FRONTERAS - WITHOUT BORDERS

  • SEM FRONTEIRAS - SIN FRONTERAS - WITHOUT BORDERS

Fale Conosco

Tecnologia, linguagem e estratégia para marcas sem fronteiras.

Rio de Janeiro - Brasil

01:13

Av. das Américas, 4200, Bloco 01, Sala 305/1720, Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, RJ, 22640-907

Copyright © 2005 - 2025 - CARANAWEB DIGITAL - 07.151.089/0001-36. All rights reserved.

  • SEM FRONTEIRAS - SIN FRONTERAS - WITHOUT BORDERS

  • SEM FRONTEIRAS - SIN FRONTERAS - WITHOUT BORDERS

Fale Conosco

Tecnologia, linguagem e estratégia para marcas sem fronteiras.

Rio de Janeiro - Brasil

01:13

Av. das Américas, 4200, Bloco 01, Sala 305/1720, Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, RJ, 22640-907

Copyright © 2005 - 2025 - CARANAWEB DIGITAL - 07.151.089/0001-36. All rights reserved.

  • SEM FRONTEIRAS - SIN FRONTERAS - WITHOUT BORDERS

  • SEM FRONTEIRAS - SIN FRONTERAS - WITHOUT BORDERS

Fale Conosco

Tecnologia, linguagem e estratégia para marcas sem fronteiras.

Rio de Janeiro - Brasil

01:13

Av. das Américas, 4200, Bloco 01, Sala 305/1720, Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, RJ, 22640-907

Copyright © 2005 - 2025 - CARANAWEB DIGITAL - 07.151.089/0001-36. All rights reserved.